|
私は少しもお腹がすいていません。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないhungry hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95at at: (時間･場所)で,にall. all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないat at: (時間･場所)で,にall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとhungry. hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by chrikaru | ||
| 3) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないeven even: 落ち着いた,平らな,同じ高さの,規則正しい,一様な,等しい,偶数の,公平なa a: 一つのlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはhungry. hungry: (複合語の第2要素として)～に飢えた,～だけが目当ての / The United States has long shipped aging or just-plain-money-hungry batsmen to Japanese teams. Now the trade balance has shifted. -Newsweek '95 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by chrikaru | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私達は学校で英語を勉強します。 私は紅茶もコーヒーも好きではない。 すまんミスった。 値段を１５ドルに決めた。 彼は今戻ったところです。 サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。 食糧不足が彼らをひどく空腹にした。 今度は私の方が彼を訪ねなければならない。 |
| もっと見る |
