|
私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形lived 検索失敗！（lived） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)sendai 検索失敗！（sendai） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはten ten: 10years years: 《会話》長い間,多年,長年before before: の前に(で),以前にi i: 私came came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtokyo. 検索失敗！（tokyo） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その工場では新型の機械を製造しています。 あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。 お行儀はどうなったの。 彼はその手にはのらなかった。 登山家は清水が欲しくてたまらなかった。 年数 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 彼女の顔はすすだらけ。 |
| もっと見る |
