|
私は独力でその仕事を終えた。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私finished finished: プログラミングthe the: その,あの,というものwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉by by: のそばに,そばに,によってmyself. myself: 私自身,私自身を | |
| Translation by xtofu80 | ||
| 2) | i i: 私finished finished: プログラミングthe the: その,あの,というものwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはmyself myself: 私自身,私自身を | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 年老いた両親のことも考えてみるべきだ。 おてらさま 父は今、庭に出ています。 オレには意味がわからない。 彼女は彼はすぐに戻ってくるよと言った。 学生の半数は欠席している。 その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。 その先生は私たちの学校でベストドレッサーと見られている。 |
| もっと見る |
