|
私は日本語を学びはじめてから４０年になる。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるforty forty: 40years years: 《会話》長い間,多年,長年since since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからi i: 私began began: beginの過去形the the: その,あの,というものstudy study: 1.～を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強するof of: のjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 2) | it's it\'s: it isbeen been: beの過去分詞形forty forty: 40years years: 《会話》長い間,多年,長年since since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからi i: 私began began: beginの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でstudy study: 1.～を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強するjapanese. 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 父は毎週給料の一部を銀行に預金する。 お父さんは今朝からずっと車を洗っている。 搭乗者達は押し分けながら後ろの出口に進んだ。 穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。 私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。 彼らの名前をリストから消した。 彼は、いわば、生き字引だ。 そこへ行きたがる人は誰もいない。 |
| もっと見る |
