|
私は彼を京都御所に連れて行きました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私took took: takeの過去形him him: 彼を,彼に,彼to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものkyoto 検索失敗！（kyoto） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんimperial imperial: 荘厳なる,皇帝の,帝国の,皇室の,壮麗な,皇帝[皇后](の),皇帝ひげpalace. palace: 宮殿,大邸宅,宮廷の有力者達 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は柔らかな口調で話した。 試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。 状況を改善するための提案を付け加えておきました。 彼はその法律事務所に関係している。 ニューヨークのお天気はどうですか。 ラジオの音を小さくしていただけませんか。 こんなに待たせてごめんなさい。 彼は怒りに我を忘れた。 |
| もっと見る |
