|
私を手伝ってくれて、あなたはとても親切ですね。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないkind kind: 優しい,種類,性質,親切なof of: のyou you: あなたは,あなた,人は,人たちto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhelp help: 役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助けるme. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いっとかん 暇ですよ。 母は生け花を教えている。 着物は着ますか。 超自然的な物が存在する。 けっきょく、実力が勝つ。 白い雲が青空に浮かんでいる。 お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。 |
| もっと見る |
