|
私達が結婚して３年になる。を英語で言うと何？
| 1) | three three: 3つの,3years years: 《会話》長い間,多年,長年have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するpassed 検索失敗！（passed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsince since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからwe we: 私達は,人は,朕は,我々はmarried. married: 1.結婚した,妻[夫]の,2.密接な関係にある〔... to〕,3.〔通例～s〕既婚者,夫婦,結婚した,結婚の,結婚している,夫婦の | |||
admin
| ||||
| 2) | three three: 3つの,3years years: 《会話》長い間,多年,長年have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.by by: のそばに,そばに,によってsince since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからwe we: 私達は,人は,朕は,我々はgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)married. married: 1.結婚した,妻[夫]の,2.密接な関係にある〔... to〕,3.〔通例～s〕既婚者,夫婦,結婚した,結婚の,結婚している,夫婦の | |
| Translation by ck | ||
| 3) | it's it\'s: it isbeen been: beの過去分詞形three three: 3つの,3years years: 《会話》長い間,多年,長年since since: 1.ときから,して以来,それ以来,2.～だからwe we: 私達は,人は,朕は,我々はgot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)married. married: 1.結婚した,妻[夫]の,2.密接な関係にある〔... to〕,3.〔通例～s〕既婚者,夫婦,結婚した,結婚の,結婚している,夫婦の | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 箱の中には梨がいくつかある。 私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。 彼の考えは現実的だ。 言うまでもなく、誰でも法律を守る義務がある。 そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。 今出発しなさい、そうすればそこに間に合って着くでしょう。 彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。 大統領はその質問に答えることを否定した。 |
| もっと見る |
