|
私達の決める事は何でも、委員会に承認してもらわなければならない。を英語で言うと何？
| 1) | whatever whatever: なんでも,どんなでも,物は何でも,どんな事が～とも,どんな～でも,いったい何,実態は,どういうふうに呼んでもwe we: 私達は,人は,朕は,我々はdecide decide: 判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心するmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形approved 検索失敗！（approved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってthe the: その,あの,というものcommittee. committee: 委員会,委員 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | whatever whatever: なんでも,どんなでも,物は何でも,どんな事が～とも,どんな～でも,いったい何,実態は,どういうふうに呼んでもwe we: 私達は,人は,朕は,我々はmay may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うdecide decide: 判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心するmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形approved 検索失敗！（approved） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってthe the: その,あの,というものcommittee. committee: 委員会,委員 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 全てにおいて、安全が第一だ。 飛行機はちょうど六時に離陸した。 私は彼女の親切のお返しにプレゼントを贈った。 私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。 紅茶を１杯お飲みになりませんか。 彼はダメ人間だ。 彼は持ち合わせていた金を全部私にくれた。 何があっても、決心は変わりません。 |
| もっと見る |
