|
私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。を英語で言うと何？
| 1) | when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもwe we: 私達は,人は,朕は,我々はare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.told told: tellの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcome, come: から生じる,来るwe we: 私達は,人は,朕は,我々はbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとthe the: その,あの,というものmore more: より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっとeager eager: 熱望して,熱心な,しきりに～したがって,御執心の,熱望しているto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgo. go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてある | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はそれができる。 私たちはこの店と１６年間取り引きをしている。 私はウェイターにコーヒーを持ってきてもらった。 私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。 クリスはテニスをしていて足に怪我をし、ひどく痛がっています。 彼女はまだきていない道に迷ったのかも知れないと思う 散歩しましょう。 人前でからかわれるのは好きではない。 |
| もっと見る |
