自営業の方がいい。を英語で言うと何?

1)i i:
prefer prefer:
むしろ~の方を好む,の方を選ぶ,好む,望む
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
work work:
1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった。 -ハンナ=アレントさんの言葉
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
my my:
私の,わたしの,まあ!
own. own:
(動)所有する,認める,自分自身の,わがもの,独自の,血を分けた,自分の
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
日本人がユニークであるのは、主に自分たちがユニークだと信じているからである。

もう一度やってみるよ。

彼は出発を延期することを決心した。

結果はさておき、あなたの意図はよかった。

もう二度と町のことは気にしなくなりました。

5月は4月のあとにくる。

リンは走るのが速い。

彼は仙台駅で列車を乗り換えた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
はたして彼の話は本当だろうか。の英語
1 秒前
Как бы вы перевели "Он подобрал меня по дороге домой." на еврейское слово
1 秒前
How to say "this is a good suggestion." in French
1 秒前
Как бы вы перевели "Она ждёт." на французский
1 秒前
¿Cómo se dice el inglés es difícil, ¿verdad? en esperanto?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie