自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。を英語で言うと何?

1)japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
people people:
1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人・動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させる
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
fortunate fortunate:
幸せな,幸運な,運の良い
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
live live:
住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,~な生活をする,もちこたえて生きる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
land land:
国,陥らせる,降りる,降ろす,着陸させる
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
natural natural:
1.生まれつきの,(人の態度などが)気どらない,自然な,飾らない,ありのままの,自然の,加工しない,野生の,普通の,2.うってつけの物[人],ぴったりの物[人],3.本質,原始状態,自然,天然,全宇宙,性質,気質,本位の,本当の,先天的な
hot hot:
[t air]暑い,熱い,辛い,激しい,怒った,はらはらする,元気はつらつ,エネルギッシュな,活気に満ちた,うまい,上手な,新しい,最近
springs. 検索失敗!(springs)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
2)the the:
その,あの,というもの
japanese 検索失敗!(japanese)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
fortunate fortunate:
幸せな,幸運な,運の良い
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
live live:
住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,~な生活をする,もちこたえて生きる
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
islands 検索失敗!(islands)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
hot hot:
[t air]暑い,熱い,辛い,激しい,怒った,はらはらする,元気はつらつ,エネルギッシュな,活気に満ちた,うまい,上手な,新しい,最近
springs. 検索失敗!(springs)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by erik21889
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
何か事故があったらしい。

私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。

出してくれ。

何か新年の抱負があるの?

昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。

あなたが私にお金を貸してくれるとは親切だ。

これほど人々を引き離すものはなく、これほどあなたが陥りやすいものもありません。

私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・おかしいと思わないかしら?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Стремление к истине достойно восхищения." на английский
0 秒前
彼女は数ヶ月来はじめて悲しく思った。の英語
0 秒前
Как бы вы перевели "Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему." на эсперанто
0 秒前
大切なのは自分の趣味を持つことです。の英語
0 秒前
How to say "i often go to the movies." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie