|
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私was was: be動詞の過去形thinking thinking: 思考力のある,考える,道理の分かる,理性的な,考え深い,思考,意見,思索,判断to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるthere there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でby by: のそばに,そばに,によってbike, bike: 《口語》自転車,オートバイ,自転車に乗るbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてit it: それ,それは,それがbegan began: beginの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrain. rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちる | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | i i: 私was was: be動詞の過去形thinking thinking: 思考力のある,考える,道理の分かる,理性的な,考え深い,思考,意見,思索,判断that that: あれは,あれを,あの,その,それi i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるthere there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でby by: のそばに,そばに,によってbicycle, bicycle: 自転車,自転車に乗るbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてit it: それ,それは,それがbegan began: beginの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrain. rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちる | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。 雑草が急に生えた。 長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。 その計画は明日実行される。 彼女は母親似です。 彼は親切にも私に金を貸してくれた。 我々は皆１時間いくらで働いた。 ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。 |
| もっと見る |
