失礼ですが御提案を修正させていただきます。を英語で言うと何?

1)i i:
beg 検索失敗!(beg)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
modify modify:
修正する,緩和する,修飾する
your your:
あなたの
proposal. proposal:
申し込み,申し出,提案,提議,プロポーズ
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は彼に大いに腹を立てたので、もう少しで頬をたたくところだった。

ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。

彼の演説は私達の感情に影響を与えた。

私たちはテレビを見て楽しんだ。

もとの所へ戻っておきなさい。

ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。

彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。

及ばずながらお手伝いしましょう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice Él se rompió el brazo izquierdo. en ruso?
0 秒前
come si dice vinse il concorso. in inglese?
0 秒前
彼は私に親切だ。の英語
1 秒前
¿Cómo se dice tómate la sopa antes de que se enfríe. en portugués?
1 秒前
come si dice non ho intenzione di votare alle prossime elezioni. in inglese?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie