|
車を借りてもよろしいですか。を英語で言うと何？
| 1) | would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったyou you: あなたは,あなた,人は,人たちmind mind: 1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,～の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私borrowed 検索失敗！（borrowed） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyour your: あなたのcar? car: 車,自動車 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | may may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うi i: 私borrow borrow: 借用する,借りるyour your: あなたのcar? car: 車,自動車 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。 私たちはとっても仲良しでお互いの家をよく行き来する仲でした。 私は最終バスに遅れた。 あなたはノアの箱舟を知っていますか。 この学校はたくさんの生徒がいます。 彼女は通訳として雇われた。 私たちは水無しでは一日もやっていけない。 その犬は毎日たくさん肉を食べる。 |
| もっと見る |
