若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。を英語で言うと何?

1)nothing nothing:
少しも~ない,何物も~ない,無価値,無,つまらない人
is is:
です, だ, である
left left:
左(の),左側(の),左翼(の),左に
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
vividly vividly:
いきいきと,活発に,あざやかに
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
our our:
私たちの,例の
mind mind:
1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,~の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
the the:
その,あの,というもの
impressions 検索失敗!(impressions)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
received 検索失敗!(received)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
our our:
私たちの,例の
younger 検索失敗!(younger)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
days. days:
人生
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の好きなスポーツはサッカーです。

彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。

証拠は私に不利だった。

学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。

その外国人はまるで母語のように日本語を話した。

ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません。

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。

もうお金は全部使ってしまったんでしょ?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice ¿sos del barrio? en portugués?
0 秒前
How to say "tom won't go away if you don't want him to." in Spanish
0 秒前
What does 忠 mean?
1 秒前
?פולני "מב זה עב"מ?"איך אומר
1 秒前
¿Cómo se dice Él cree que la historia es verdad. en japonés?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie