|
食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isnot not: (文や語の否定)～でないgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善manners manners: 作法,行儀speaking speaking: 話す,表情豊かな,話すことduring during: の間に,の間ずっとthe the: その,あの,というものmeal. meal: 食事,荒逸き粉,食事時間 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | it's it\'s: it isbad bad: 悪い,ひどい,《俗語》最高にイカスmanners manners: 作法,行儀to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtalk talk: 1.話す,論ずる,しゃべる,2.話,講和,交渉,協議during during: の間に,の間ずっとmeals. 検索失敗！（meals） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by jathonjet | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 試合は雨で中止になりました。 多くの国は死刑を廃止した。 事態は好転するものと思っていたが、実情を言えば、悪化している。 この子犬は里心がついて泣いているんだ。 一目見て彼が疲れているのがわかった。 そういうくせは直さなくてはならない。 私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。 私たちは学校で英語を学ぶ。 |
| もっと見る |
