|
涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。を英語で言うと何？
| 1) | she she: 彼女は,彼女がturned 検索失敗！（turned） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんaway away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてfrom from: (原料･材料)～から,からme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でhide hide: 秘密にする,隠す,隠れるa a: 一つのtear tear: 1.<目が>涙で溢れる,2.(通例-s)涙,3.,悲嘆,4.しずく,水滴,涙that that: あれは,あれを,あの,その,それhad had: haveの過去･過去分詞形begun begun: beginの過去分詞形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfall fall: 【気象】降る,下がる,落ちる,倒れる,減少,落下,撃墜,降雨･降雪量,秋down down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるher her: 彼女の,彼女(を)(に)cheek. cheek: 1.頬(ほお),2.《会話》無礼,図々しさ,生意気な言動,3.失礼な事を言う | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by darinmex | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| おとく そんなにたばこをすってはいけません。 車の運転はとても楽しいです。 どう弁解しても彼が悪いのだ。 もうひとりが彼の腕をつかんだ。 品質証明書を添付してください。 あなたは何を持っていますか。 彼は昔大金持ちだった。 |
| もっと見る |
