この曲が流行ってもあんまり驚かない。を英語で言うと何?

1)i i:
wouldn't wouldn\'t:
would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Life
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
surprised surprised:
驚いた,びっくりした
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
this this:
これ
song song:
歌(うこと),詩歌,さえずり,歌うこと
became became:
becomeの過去形
a a:
一つの
hit. hit:
1.撃ち当てる,命中させる,打つ,叩く,打撃を与える,ぶつかる,襲う,2.大成功 ,3.【野球】ヒット / What hit Tokyo was not just another incident of urban terrorism. - Asiaweek
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

会員はだれでもこれらの施設を利用できる。

警察は流血を避けたかった。

お前はいつも歌ってる。

うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。

陰徳あれば陽報あり。

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

ローンの金利は現在高い。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "my children wear out their shoes quickly." in Turkish
0 秒前
Как бы вы перевели "Преступник сбежал из тюрьмы." на английский
1 秒前
How to say "bring it back to me." in Hebrew word
2 秒前
How to say "the shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements." in Japanese
2 秒前
¿Cómo se dice yo quiero ir a la luna. en esperanto?
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie