外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。を英語で言うと何?

1)when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
study study:
1.~を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強する
a a:
一つの
foreign foreign:
外国の,(自分たちとはなじまない)よそ者の,なじまない,異質の,無関係の,異物の
language, language:
言葉,言語,ことば,国語
i i:
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
study study:
1.~を勉強[研究]する,学ぶ,調べる,2.調査,勉強,3.書斎,勉強する
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
a a:
一つの
native native:
生まれつきの,自分の国の,土着の,土地の人,原住民,出身者,土着の動植物,その土地生まれの,地元の
speaker speaker:
スピーカー,話す人,演説者,拡声器
of of:
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
language. language:
言葉,言語,ことば,国語
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は些細なことで腹をたてる傾向がある。

私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。

私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。

誰がそれを知ろうか。

お母さんの身になってごらんなさい。

日本に住んでどれくらいになりますか

こちらはお気に召しましたかしら。

いつものカクテルは言うまでもなく、フランス製のシャンペンも出された。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice no podrán levantarse tan pronto. en Inglés?
0 秒前
彼は、子供にしたら大変な理解力を持っている。のポーランド語
0 秒前
回りくどい言い方はやめて核心を言ってくれよ。のドイツ語
4 秒前
How to say "i can't dance." in Japanese
4 秒前
How to say "tom got good at tennis." in Japanese
5 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie