お客様、どうぞお乗りください。を英語で言うと何?

1)please, please:
楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
in, in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
sir. sir:
あなた,あなたさま,拝啓,卿
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by alexmarcelo
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この映画はまさしく不朽の名作である。

彼らは外出しているはずがない。なぜなら明かりがついているから。

スーザンは1時間前に出た。

日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。

丘の上に立っているあの建物を見なさい。

ここに来て、それまでは一度も海にはいろうと思わなかった私は、この時、何となく、着物が脱ぎたくなった。

どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。

彼女はその知らせを聞いて青くなった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "they were abandoned by their mother." in Japanese
1 秒前
come si dice potete dirmi perché tom sta facendo questo? in tedesco?
2 秒前
How to say "she taught music for thirty years." in Japanese
2 秒前
Kiel oni diras "la teamo samopinias kun sia kapitano." rusa
2 秒前
comment dire allemand en un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie