|
酒を飲んでも、ウイスキーを飲んでも同じだ。どちらにしたところで飲み過ぎれば、飲めや歌えの騒ぎになるから。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるa a: 一つのtoss-up 検索失敗！（toss-up） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwhether whether: ～かどうか,～であろうとto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdrink drink: 1.(～のために)乾杯する,2.(水や酒を)飲む,飲みほす,酒に消費する,飲んで～の状態になる,3.<植物や土地が水分を>吸収する,生き血を吸い取る,4.飲むと～の味がする / For women, Moderation Management suggests that you do not drink more than three drinks on any day, and no more than nine drinks per week.sake sake: 利益,ため,目的,理由,日本酒or or: または,～でも,あるいは,さもないとwhiskey; 検索失敗！（whiskey;） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtoo too: もまた,あまりに～すぎて,あまりにmuch much: (複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stuttersof of: のeither either: どちらか(一方)results 検索失敗！（results） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんequally equally: 同等に,等しく,同様にin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)drunken drunken: 酔った,酔っぱらったrevelry. revelry: 飲み騷ぎ,飲めや歌えの大騷ぎ | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その川は日本海に流れている。 アメリカ独立記念日おめでとうございます！ あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。 ドアを閉めておくように言ったはずですが。 彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。 私はまだ時差ぼけに苦しんでいます。 彼は今夜ハワイへ向けて成田を立ちます 彼の援助は非常に貴重なものであった。 |
| もっと見る |
