|
叔父さんは若くないが健康です。を英語で言うと何？
| 1) | my my: 私の,わたしの,まあ!uncle uncle: 叔父,(よその)おじさん,質屋,おじ,叔父さんis is: です, だ, であるnot not: (文や語の否定)～でないyoung, young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhealthy. healthy: 健康に良い,健康な,健全な,健康を示している,健康的な,自然な | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 2) | my my: 私の,わたしの,まあ!uncle uncle: 叔父,(よその)おじさん,質屋,おじ,叔父さんisn't isn\'t: =is notyoung, young: 1.(季節･時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節･時間の)まだ早い,若い,子,若者たちbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてhe's he\'s: he ishealthy. healthy: 健康に良い,健康な,健全な,健康を示している,健康的な,自然な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は遅れてくるかもしれません其の場合は待ちます 何のことを話しているのか。 国際連盟は平和に寄与しなかった。 そんな言葉じゃ言い表せない。 「怒ってないほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」 新聞によればメキシコで地震があったそうだ。 クリスはとても大学に行きたがっている。 木々に芽が出ている。 |
| もっと見る |
