|
出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人cup cup: 1.茶わん,優勝杯,2.運命,3.カップ[手のひら]ですくう,手のひらをカップ状にして囲む[覆う] / Her hand cupped the round buttocks.of of: のtea tea: 1.茶,紅茶,2.(the ～)お茶の道具(tea-things)before before: の前に(で),以前にi i: 私go. go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてある | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 一杯ごちそうしようか。 彼らはどちらも正直ではない。 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 やあジョン元気かい？ あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。 打っ飛ばしてやる 軍は敵に弾薬庫を引き渡した。 あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。 |
| もっと見る |
