|
初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1time time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するi i: 私held held: holdの過去･過去分詞形my my: 私の,わたしの,まあ!girlfriend's 検索失敗！（girlfriend\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhand hand: 1.(時計の)針,手,所有,方向,援助,技量の持ち主,持ち札,2.手渡すwas was: be動詞の過去形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものhaunted haunted: 幽霊の良く出るhouse. house: に住居を与える,家,家屋,院,家族,観客,議員連,収容する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| うりふたつ 彼は誰とでもすぐに友達になれる。 意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。 考え方は柔軟でなければならない。 以上です。 潮の干た時に砂浜を歩きました。 私は仕事でいつも忙しい。 私たちは早足で歩いた。 |
| もっと見る |
