|
女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。を英語で言うと何？
| 1) | career career: 1.(生涯の)職業,経歴,職業,進行,出世,履歴,2.専門の,職業的なopportunities, 検索失敗！（opportunities） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんflex-time, 検索失敗！（flex-time） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsatellite satellite: 衛星,人工衛星,衛星国,衛星の,衛星中継するoffices, 検索失敗！（offices） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればmore more: より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっとchildcare 検索失敗！（childcare） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfacilities facilities: 宿泊施設,施設,観光施設are are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.required 検索失敗！（required） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するwomen women: womanの複数形at at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にjoin join: 結合する,つなぐ,つながる,合わせる,接合する,加わる,参加する,軍隊に入る,結び付ける,合わさるthe the: その,あの,というものwork work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉force. force: 1.余儀なくさせる,強いる,無理にさせる,強制する,封殺する,2.部隊,力,勢い,勢力,腕力,影響力,暴力,武力,実施,施行,主旨,軍隊 | |
| Translation by papabear | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 赤ん坊は一晩中おとなしかった。 私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。 １人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。 明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。 机と椅子にへばりついています。 彼はロープを放した。 明日忘れないで私を７時に起こしてください。 昨日の晩何を食べたか覚えていない。 |
| もっと見る |
