|
少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものgirl girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女wanted wanted: 指名手配の,を求む,好かれてto, to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたnot, not: (文や語の否定)～でないtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるhim him: 彼を,彼に,彼the the: その,あの,というものtruth. truth: 本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さ | |
| Translation by cm | ||
| 2) | the the: その,あの,というものgirl girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女wanted wanted: 指名手配の,を求む,好かれてto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtell tell: 見分ける,話す,言う,教える,しかる,数える,表われる,分かるhim him: 彼を,彼に,彼the the: その,あの,というものtruth, truth: 本当のこと,真実,真理,真,事実,真相,真実性,真偽,実体,誠実,現実,迫真性,誠実さbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてshe she: 彼女は,彼女がcouldn't. 検索失敗！（couldn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| アイアールビーエム この花を生けて下さいますか。 彼らはレストランのテーブルについた。 彼女がわっと泣き出した。 日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。 明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。 彼は音楽がとっても好きだ。 彼は黒っぽいセーターを着ていた。 |
| もっと見る |
