|
心配しないで、お前の面倒は見るから。を英語で言うと何？
| 1) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんworry. worry: 心配させる,心配する,苦労して進む,心配している,心配(する),気にする,考え抜く,切り抜けるi'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のyou. you: あなたは,あなた,人は,人たち | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | don't 検索失敗！（don\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんworry worry: 心配させる,心配する,苦労して進む,心配している,心配(する),気にする,考え抜く,切り抜けるi'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のyou you: あなたは,あなた,人は,人たち | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は、いわば、本の虫だ。 病院売店はどこにありますか。 健康が私の唯一の資本です。 「もうこんな時間！学校に遅れちゃう！。いってきます！」「いってらっしゃい。気をつけてね。」 なるほど彼は頭はいいがあまり役に立たない。 伊藤先生は、歴史を教えています。 私は今、風呂に入りたい気がする。 祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。 |
| もっと見る |
