新しいお客様に限った期間限定奉仕です。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
limited limited:
制限された,特別,限定された
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
offer offer:
提供する,申し出る,提案する,企てる,売り出す,申し出,提供,売買申し込み,つけ値,勧める,捧げる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
new new:
新発見の,新しい,現代的な,新参の
customers 検索失敗!(customers)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
only. only:
だけである,唯一の,ただ~だけの,最適の,ただし
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は他人を楽しくさせる才能を持っている。

二つの修得証書を与えよう。

この問題の意味は不明瞭だ。

時はすぐたってしまう。

あなたは彼女には用心しなさい。

まずは自ら見本を示すそういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ

色々ありがとう。

砂糖のかわりに塩をあげたら、母は怒った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
たくや、ハワイにいったことある?のスペイン語
0 秒前
Hogy mondod: "A szokott helyen fogunk találkozni." francia?
0 秒前
How to say "can i touch your beard?" in Vietnamese
0 秒前
What does 少 mean?
0 秒前
Kiel oni diras "tio ne estas facile priskribebla." Pola
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie