|
新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものnewly-opened 検索失敗！（newly-opened） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんjewelry jewelry: 宝石類shop shop: 1.買い物をする,店を見て回る,2.店,仕事場,小売店,作業場,専門職took took: takeの過去形away away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてsome some: 1.いくつかの,いくらかの,ある,およそ,2.たいした,なかなかのof of: のmy my: 私の,わたしの,まあ!best best: 最もよく,最上のcustomers. 検索失敗！（customers） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| これらの質問に答えなければならない。 つい今し方ここへ着いたばかりだ。 ウィンナーソーセージは、ウィーンではフランクフルターソーセージと呼ばれている。 どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。 ぐずは時間の盗人。 自分の車と彼の車を比べた。 彼は人込みの中を押し分けてすすんだ。 tatoebaは辞書だ。 |
| もっと見る |
