|
申し訳ないけど、できません。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry, sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてit's it\'s: it isimpossible. impossible: 1.(人が)我慢ならない,2.不可能な,あり得ない,不可能な,とてもありえない,扱いにくい,考えられない,困難な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。 彼に会ったのはこれで２度目です。 現在では我々が作った人工衛星が地球の周辺を回転している。 彼女は不眠症から解放された。 私は石油会社に勤めている。 あいにく彼は来ることを拒んだ。 飛行機の辺りで人の動きがあわただしかった。 彼はいつもいばりちらしています。 |
| もっと見る |
