神様のおぼしめしで息子は死んだ。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
pleased pleased:
満足した,嬉しい
god god:
創造主,神,神像
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
away away:
向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やして
my my:
私の,わたしの,まあ!
son. son:
息子,義理の息子,子孫
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。

一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。

楽隊が滞在中の君主のために演奏した。

たどりつく

以前このあたりに池があった。

彼らの名前はトムとケンです。

彼は質問に対して正確な判断をした。

彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: tom vermisst sie.?
1 秒前
İngilizce keşke tom kadar iyi fransızca konuşabilsem. nasil derim.
1 秒前
come si dice sono in pausa. in inglese?
1 秒前
How to say "it is advisable to go by train." in Japanese
1 秒前
İngilizce sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim. nasil derim.
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie