|
人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。を英語で言うと何？
| 1) | one's one\'s: その人の,人のlife life: 1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費is is: です, だ, であるlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているa a: 一つのburden burden: 責任,負担,義務,荷物,荷,心配,重荷,積載力,荷物はこび,(重)荷を負わす,悩ませるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってone's one\'s: その人の,人のback. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この歌を聴くたびに私は泣いてしまう。 彼女の夢がついにかなった。 おだい 彼が道路を渡るのが彼女に見られた。 彼女が何を言ったって構わない。 私はバス停で降りて、右の方にいった。 その犬は私たちのほうへ走ってきました。 彼は中学生になった。 |
| もっと見る |
