政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
government government:
1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある
is is:
です, だ, である
expelling 検索失敗!(expelling)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
illegal illegal:
非合法的な,不法の,違法の,非合法の,違法な
aliens 検索失敗!(aliens)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
part part:
1.部分,割合,役目,側,味方,(プロジェクトなどの)一貫,2.~を分ける,を引き離す,分れる,部,部品,分かれる,幾分
of of:
a a:
一つの
crackdown. crackdown:
(違法行為の)取締り,弾圧,手入れ,厳重な取締り
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はとても速く走る。

兄に頼んで車に乗せてもらおう。

有名な庭園に行ったの?

彼はすぐに立腹する。

その少女は成長してピアニストになった。

太陽が今沈むところだ。

実験用の被験者は無作為に選ばれた。

あなたは明日出発でしたね?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en son discours n'avait aucun sens pour moi.?
0 秒前
comment dire espéranto en je n'ai pas aimé ce qu'il a dit.?
0 秒前
comment dire espéranto en ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient.?
0 秒前
comment dire espéranto en j'ai été impressionné par sa musique.?
0 秒前
comment dire espéranto en je l'ai regardé dans les yeux.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie