聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
whom whom:
だれに,だれを,するところの人,そしてその人を
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
see see:
1.~を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(~が)見える,3.相手の考え,見ること,会うこと
the the:
その,あの,というもの
spirit spirit:
1.心・精神,霊(魂),気分,精神,アルコール,気力,強い酒,2.アルコールを用いる,3.元気づける,4.さらう,こっそり連れ去る
come come:
から生じる,来る
down down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
and and:
~と,そして,そうすれば
remain remain:
残る,残存する,生き残る,とどまる,滞在する,依然として~のままである,しないで残っている,★=continue to be (in an unchanged sate)
is is:
です, だ, である
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
who who:
だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
baptize baptize:
に洗礼を施す,洗礼する
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
holy holy:
信心深い,神聖な,神聖な所,ひどい,聖なる
spirit. spirit:
1.心・精神,霊(魂),気分,精神,アルコール,気力,強い酒,2.アルコールを用いる,3.元気づける,4.さらう,こっそり連れ去る
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あの人は私にとても厳しいようですが、本当はたいへん親切な人なのです。

ダンスは私にとって楽しみだ。

私達はかろうじて逃れた。

朝日はなんと美しいのだろう。

この問題は一見簡単そうだが実は難しい。

あなたが安全な場所にいるといいですね。

彼は最善を尽くしたがだめだった。

私は約1マイル歩いた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en le parti communiste de la fédération de russie reste puissant.?
0 秒前
Kiel oni diras "tiuj homoj estas politike aliancanoj kaj helpos sin reciproke." Nederlanda
0 秒前
¿Cómo se dice los datos son insuficientes para mostrar algo. en esperanto?
1 秒前
wie kann man in Arabisch sagen: darf ich hier rauchen??
1 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: ich wünschte, wir hätten mehr zeit.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie