静かにして下さいな。を英語で言うと何?

1)quiet quiet:
(形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な
down, down:
1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいる
please. please:
楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いします
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。

あなたが来られるのでうれしい。

はい、あなたあての手紙ですよ。

じきに彼はその男と打ち明けた。

彼の喉はかわいていた。

袖を引っ張らないでください。

こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。

彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Во сколько ты встал этим утром?" на английский
0 秒前
Kiel oni diras ""Vi tradukas, kion vi kredas kompreni!" - "Jes vi pravas, kaj vi, kion vi tradukas?"" germanaj
1 秒前
?צרפתי "נראה שבקרוב תהיה סערה."איך אומר
1 秒前
How to say "what's that thing? i have absolutely no idea." in Japanese
1 秒前
?אנגלית "הילדים קיפצו על הטרמפולינה."איך אומר
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie