静かにして行儀よくしなさい。を英語で言うと何?

1)keep keep:
(状態を)保つ,の管理をする,守り続ける
quiet quiet:
(形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な
and and:
~と,そして,そうすれば
behave behave:
振る舞う,行儀よくする,作用する / She behaved in ways that real women did not, which was the essence of fantasy. (Sheはヌード写真のモデルのこと)
well! well:
(1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足な
   
文法のメモ英語での命令形英語で命令形は特別にはなく、 言い方によって命令形になったりする。
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ここだけの話なんだけど。

彼は学校に行く途中で交通事故に遭った。

私たちはみんな楽しく食事をしていました。

彼は名前を覚えるのが下手だ。

昨日はどうして早く帰りましたか?

日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。

じゃ、諦めるんだね。

朝早く起きるのは気持ちよい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she will be a college student next spring." in Japanese
3 秒前
wie kann man in polnisch sagen: die privaten colleges und universitäten der vereinigten staaten sind selbstständig.?
4 秒前
你怎麼用法国人說“放假的时候,我会学游泳。”?
6 秒前
Kiel oni diras "vi frue rehejmiĝu." Nederlanda
6 秒前
彼はもう少しで車にひかれそうになった。の英語
7 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie