静岡に来てから10年になります。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
ten ten:
10
years years:
《会話》長い間,多年,長年
since since:
1.ときから,して以来,それ以来,2.~だから
i i:
came came:
comeの過去形
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
live live:
住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,~な生活をする,もちこたえて生きる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
shizuoka. 検索失敗!(shizuoka)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
2)it's it\'s:
it is
been been:
beの過去分詞形
ten ten:
10
years years:
《会話》長い間,多年,長年
since since:
1.ときから,して以来,それ以来,2.~だから
i i:
came came:
comeの過去形
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
live live:
住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,~な生活をする,もちこたえて生きる
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
shizuoka. 検索失敗!(shizuoka)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女の性格は母親譲りだ。

新しい仕事がきっと気に入っているでしょうね。

神戸はシアトルの姉妹都市です。

上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。

その特派員はモスクワから記事を送った。

来る途中で彼の身に何かが起こったに違いない。

全くかまいません。

その鳥は高く高く空へと登っていった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i intended to have been a doctor." in Japanese
0 秒前
你怎麼用英语說“你几岁了?”?
3 秒前
How to say "my father is very particular about the way his hair is cut." in Japanese
5 秒前
Как бы вы перевели "Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции." на английский
6 秒前
犬が病気のようです。の英語
9 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie