席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
move move:
1.感動させる,移動させる,動かす,2.動く,引っ越す,3.動き
over, over:
1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返して
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
room room:
1.~に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
everyone. everyone:
すべての人,だれでも,みんな
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
アメリカ人は武器の携帯を許されている。

彼女はその仕事に専念した。

私たちはその双子を見わけることができなかった。

彼女はいつも私を助けてくれた。

彼らは話すのをやめた。

火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。

休みを取っているの?

夕食を作ってあげましょう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я не могу предсказывать будущее." на английский
1 秒前
Como você diz ele não quer abrir o carro. em Inglês?
1 秒前
Como você diz foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros. em Inglês?
2 秒前
Как бы вы перевели "Мне нравится то, как ты ведёшь себя со мной." на английский
3 秒前
Como você diz foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros. em Inglês?
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie