席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
move move:
1.感動させる,移動させる,動かす,2.動く,引っ越す,3.動き
over, over:
1.超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く,2.もう一度,繰り返して
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
room room:
1.~に部屋を貸す,2.部屋,下宿,集った人,3.場所,空間,余地,4.機会,能力,場所,部屋,下宿する
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
everyone. everyone:
すべての人,だれでも,みんな
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。

彼は仕事を求めて東京へやってきた。

テーブルの上にはオレンジは一つもありません。

時々は会いに来て下さい。

たこつぼがたしんきんしょう

彼女はいつも青白い顔をしている。

まず、最初にお名前をお聞かせ下さい。

我々は何冊かの新しい本を英国に注文した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends." in German
2 秒前
How to say "they are leaving japan tomorrow." in Chinese (Mandarin)
2 秒前
How to say "i vowed that i would never speak to her again." in Russian
2 秒前
How to say "he loves to gamble but generally loses." in German
4 秒前
彼はもうここに住んでいない。の英語
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie