昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。を英語で言うと何?

1)i i:
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
keep keep:
(状態を)保つ,の管理をする,守り続ける
a a:
一つの
diary diary:
日記
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
day day:
時代,日,一日,日中,昼
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
was was:
be動詞の過去形
young. young:
1.(季節・時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節・時間の)まだ早い,若い,子,若者たち
   
0
0
Translation by ck
2)a a:
一つの
long long:
熱望する,切望する,思いこがれる,長く,細長い,長々と続く,遠くまで達する,久しく,間だけ,ずっと後に,大まかな,時間がかかって,長い間,長いもの,長い,見込みが薄い,時間がかかる
time time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
ago ago:
以前に
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
was was:
be動詞の過去形
young, young:
1.(季節・時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節・時間の)まだ早い,若い,子,若者たち
i i:
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
write write:
手紙を書く,手紙を書いて送る,書く,字を書く,執筆する,書ける,書き留める,書き送る,手紙で知らせる,悪く見る,家に手紙を書く,記録する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
my my:
私の,わたしの,まあ!
diary diary:
日記
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
day. day:
時代,日,一日,日中,昼
   
0
0
Translation by ck
3)i i:
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
write write:
手紙を書く,手紙を書いて送る,書く,字を書く,執筆する,書ける,書き留める,書き送る,手紙で知らせる,悪く見る,家に手紙を書く,記録する
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
my my:
私の,わたしの,まあ!
diary diary:
日記
every every:
あらゆる,どの~もみな,毎,ごとに
day day:
時代,日,一日,日中,昼
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
was was:
be動詞の過去形
young. young:
1.(季節・時間の)まだ早い,2.若い,幼い,若々しい,年下の,若い人たち,3.青年,青年,(季節・時間の)まだ早い,若い,子,若者たち
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
日本人はそのように考える傾向がある。

お客様にご満足いただけるように努力しております。

君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。

明日は学校休みです

私は正午に昼食をとる。

あなたは毎年何回スキーに行きますか。

はい、2個です。

実行は言葉よりまさる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я слышала эту историю раньше." на английский
1 秒前
Kiel oni diras "Se oni atendas ke herbo kresku, la ĉevalo dumtempe mortos." italaj
1 秒前
How to say "i hate the color green" in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "kiom da litkovriloj estas sur la lito?" anglaj
1 秒前
wie kann man in Russisch sagen: ich weiß nicht, ob er es weiß.?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie