石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。を英語で言うと何?

1)there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
was was:
be動詞の過去形
something something:
なにか,なにかある物(事)
written written:
1.文書の,筆記の,2.writeの過去分詞形
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
the the:
その,あの,というもの
stone, stone:
石材,石,小石,結石,石を投げ付ける
and and:
~と,そして,そうすれば
they they:
それら,彼ら
tried tried:
試験済みの
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
make make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
out out:
1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
it it:
それ,それは,それが
was. was:
be動詞の過去形
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼らは宝物を探しに行った。

壁にペンキが塗られた。

彼女は息子の怠惰な生活を責めた。

育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。

トムはきちがいだ。

自分に価値を見いだせない。

夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。

私が失敗したとき、彼は「いい気味だ」と言った。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the traveler was delighted at the sight of a light in the distance." in Japanese
0 秒前
Kiel oni diras "preskaŭ estas tempo, ke la gastoj alvenos." Portugala
0 秒前
Kiel oni diras "Forpelu ŝin de mia vojo!" francaj
1 秒前
How to say "i do not watch television." in Turkish
1 秒前
How to say "here he is!" in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie