|
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語wool wool: 羊毛,毛糸,毛織物so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にwhite 検索失敗！（white） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthat that: あれは,あれを,あの,その,それa a: 一つのdyer 検索失敗！（dyer） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcan't can\'t: can notの短縮形make make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するit it: それ,それは,それがblack. black: よこしまな,暗黒の,黒い,《俗語》黒人,黒,黒色,意識を失う,暗澹たる,汚い | |
| Translation by westofeden | ||
| 2) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語wool wool: 羊毛,毛糸,毛織物so so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にwhite 検索失敗！（white） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてa a: 一つのdyer 検索失敗！（dyer） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するit it: それ,それは,それがblack black: よこしまな,暗黒の,黒い,《俗語》黒人,黒,黒色,意識を失う,暗澹たる,汚い | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は妻と別居している。 それは無駄になった。 新しい法律は、その長年の慣習を廃止した。 彼女は買い物にいってしまいました おはぐろ その結果は私たちの期待に反した。 私は自転車も持っていない、まして車などとんでもない。 可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。 |
| もっと見る |
