船は風と波に翻弄されていた。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
ship ship:
船積する,船,を輸送する,乗船する,船で送る,船に乗る,送り出す
was was:
be動詞の過去形
at at:
(時間・場所)で,に
the the:
その,あの,というもの
mercy mercy:
慈悲,寛容,幸運
of of:
the the:
その,あの,というもの
wind wind:
1.曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる,2.回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす
and and:
~と,そして,そうすれば
the the:
その,あの,というもの
waves. 検索失敗!(waves)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by orcrist
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
あなたの言っていることは絶対に間違っている。

警官はその車に停車せよと笛で合図した。

春と秋のどっちが好きですか。

マークは一度も舞台で演じたことがなく、不安だった。

彼らは囚人の手足を縛った。

彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。

ラグビーをしているとき、彼はけがをした。

それについて書く事柄がない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire russe en je ne peux pas vous dire ce que nous avons fait hier au soir.?
0 秒前
Kiel oni diras "li taŭgas por tiu laboro." francaj
0 秒前
How to say "my parents are not home." in German
1 秒前
How to say "we can't just let tom leave." in German
1 秒前
?אנגלית "איני יכול להטיל עליו את האשמה."איך אומר
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie