窓を開けてくださいませんでしょうか。を英語で言うと何?

1)would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
mind mind:
1.心,精神,気性,知力,意見,記憶,2.注意を払う,いやがる,~の世話をする,気にする,意向,考え,心,知性,注意
opening opening:
開いている,開始,始め,広場,穴,空き,開始の,すきま,開き,チャンス,欠員,透き間
the the:
その,あの,というもの
window? window:
窓,窓ガラス,飾り窓,【コンピュータ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
2)could could:
~したい気がする,~できた,ことができた
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
open open:
(ドアなどを)開く,開ける,(議会などの開会を)宣言する
the the:
その,あの,というもの
window? window:
窓,窓ガラス,飾り窓,【コンピュータ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by feudrenais
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その結果はとても満足できるものではなかった。

テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。

あれは年寄りには登れないような高い山だ。

彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。



カナダ人がおので木を切り倒した。

善悪を見極めることは難しい。

私はスキーが好き。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: das wort "allgemein" bezieht sich ausnahmslos auf eine gesamtheit oder die mehrheit von persone
0 秒前
¿Cómo se dice eres mi objeto. en esperanto?
0 秒前
Как бы вы перевели "В доме было изрядно еды." на английский
0 秒前
comment dire allemand en l'homme s'imagine qu'il voit une jeune fille.?
0 秒前
What does 獲 mean?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie