急がば回れ。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
haste, haste:
あわてること,迅速,急ぐこと,性急,軽率
the the:
その,あの,というもの
less less:
より少なく,だけ足りない,より少数,より小さい
speed. speed:
1.スピード,2.速力,速さ,速度,3.速度を増す,を急がせる,4.《俗語》覚醒剤,ヒロポン,meth の俗称,シャッタースピード,急ぐ,制限速度を越す
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)haste haste:
あわてること,迅速,急ぐこと,性急,軽率
makes 検索失敗!(makes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
waste. waste:
浪費する,消耗する,すり減らす,逃す,荒れ果てた,荒れた,荒れ地,くず,消耗,衰弱,《俗語》やっつける,殺す,荒地,廃棄する
   
0
0
Translation by orcrist
3)slow slow:
速度をおとす,退屈な,遅い,鈍い,遅れている,ゆっくり,遅くなる,を遅くする,速度を落とす,スローモーな
and and:
~と,そして,そうすれば
steady steady:
安定する,規則的な,安定した,変わらない,一様の,恋人,ぐらつかない,まじめな
wins 検索失敗!(wins)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
race. race:
レース,競争(する),人種,民族,種属,疾走する
   
0
0
Translation by ck
4)more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
haste, haste:
あわてること,迅速,急ぐこと,性急,軽率
less less:
より少なく,だけ足りない,より少数,より小さい
speed. speed:
1.スピード,2.速力,速さ,速度,3.速度を増す,を急がせる,4.《俗語》覚醒剤,ヒロポン,meth の俗称,シャッタースピード,急ぐ,制限速度を越す
   
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
警察は犯人の逃亡を妨げた。

彼らは、一人づつ立ち上がってスピーチした。

僕は君を捜していた。

彼のこの本は全然おもしろくありません。

私たちは2度と彼女に会えない運命だった。

あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。

私はまだ彼と連絡が取れない。

私はその少女を雇うつもりですなぜならフランス語を話せるからです

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Это слишком сложно." на французский
0 秒前
come si dice sarete sempre da soli. in inglese?
0 秒前
Как бы вы перевели "Все хотят денег." на английский
0 秒前
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。の英語
0 秒前
How to say "i'll race you to the bus stop." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie