|
他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。を英語で言うと何？
| 1) | work work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉quietly quietly: 静かに,落ち着いて,平穏に,穏やかに,地味にlest lest: するといけないから,しないように,～しはせぬかとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdisturb disturb: 平安をかき乱す,騒がす,を妨げる,じゃまをする,平和を乱す,人を心配させる,困惑させる,～を当怒させる,不安にする,邪魔するothers. others: 他のもの | |
| 文法のメモ | 英語での命令形英語で命令形は特別にはなく、 言い方によって命令形になったりする。 | |
| Translation by nero | ||
| 2) | work work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉quietly, quietly: 静かに,落ち着いて,平穏に,穏やかに,地味にlest lest: するといけないから,しないように,～しはせぬかとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちdisturb disturb: 平安をかき乱す,騒がす,を妨げる,じゃまをする,平和を乱す,人を心配させる,困惑させる,～を当怒させる,不安にする,邪魔するothers others: 他のもの | |||
| 文法のメモ | 英語での命令形英語で命令形は特別にはなく、 言い方によって命令形になったりする。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。 一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。 我々は彼の才能を認めている。 駅までどのくらいの距離がありますか。 私たちは、音楽を勉強します。 知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。 つらぬきとおす 水平線に漁船がいくつか見えます。 |
| もっと見る |
