多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。を英語で言うと何?

1)you're you\'re:
you are
probably probably:
おそらく,たぶん,恐らく,たいてい,十中八九,多分
going going:
[ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
think think:
考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられる
this this:
これ
is is:
です, だ, である
a a:
一つの
joke, joke:
からかい,冗談,しゃれ,ジョーク,冗談を言う
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
i i:
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
punk punk:
くだらぬもの,たわごと,パンク
rocker rocker:
ロックを演奏する人,ゆする人
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
kid. kid:
1.子供,子ヤギ,2.《米口》(親しい呼びかけとして)(ねぇ)きみ,3.《口》冗談を言う,からかう
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
仕事をお探しですか?

壁はツタで覆われている。

このような場合、大人はすぐにしかるのではなく、子供たちの精神的成長を見守りながら、忍耐強く待つべきである。

都市はその地震で壊滅した。

お前の責任なんだから、笑ってごまかすなよ。

彼は彼女を説得しようとしたが無駄だった。

もうちょっと飲んでいかない?

結果が公表され次第お知らせします。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Мы живём в демократическом обществе." на английский
0 秒前
comment dire allemand en de qui s'agit-il ??
0 秒前
¿Cómo se dice el huevo no es redondo, sino ovalado. en portugués?
0 秒前
wie kann man in Französisch sagen: spiel nicht mit dem feuer.?
0 秒前
كيف نقول ما هي الجُمل التي تفضلها ؟ في الكلمة العبرية؟
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie