|
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするa a: 一つのtaxi taxi: タクシー,タクシーで行く,陸上をゆっくり進む(ませる),(語源)元々タクシーについているメーターのこと,タクシーに乗る,滑走させる,滑走するbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでthe the: その,あの,というものheavy heavy: きつい,重みのかかった,セクシーな,すばらしい,素敵な,重い,重さのある,大きい,耐えがたい,重要な,大切な,うっとうしい,のろのろした,胃にもたれるrain rain: 1.雨,2.雨が降る,雨のように落ちる,雨,雨が降る,雨のように降らせる,降る,落ちるcaused 検索失敗！（caused） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんall all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとthe the: その,あの,というものtrains 検索失敗！（trains） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でstop. stop: 止める,止まる,中断する,ストップ,滞在,止まること,停留所,停止 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの電子メールを送るんじゃなかった。 電子レンジの調子がおかしい修理するより買い換えるほうがいいかな ブライアン・ロックです。 白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。 陰で人のうわさをするべきでない。 スポーツはしばらく控えてください。 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。 今の私のようになりたいって思ってた頃の自分に戻れたらなあ。 |
| もっと見る |
