|
それのことなら、私より彼女が上手ですが。を英語で言うと何？
| 1) | she's she\'s: she isbetter better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級at at: (時間･場所)で,にit it: それ,それは,それがthan than: よりもi i: 私am. am: である | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかthat's 検索失敗！（that\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtrue, true: 正しくそろえる,真の,本当の,事実に反しない,本物の,忠実な,正確な,調整する,純粋な,正確にthen then: 1.まもなく,それから,それでは,2.当時のshe's she\'s: she isbetter better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級than than: よりもme. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| そういった話をしていると議論になってしまう。 彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。 私は拳銃を身につけていた。 その駅は、明日以降から終了します。 彼の風変わりな行為を見て笑わないでいられる人はいない。 これは小さくて極めて美しい絵画だ。 以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。 彼女はドレスを作る布を６ヤード買った。 |
| もっと見る |
