|
お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。を英語で言うと何？
| 1) | a a: 一つのbowl bowl: 野外円形競技場,ボール,鉢,椀,どんぶり,ボーリングをする,くぼみ,ボウリングをするof of: のrice rice: 米,ライス,いね,飯[めし],ご飯is is: です, だ, であるabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません180 検索失敗！（180） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgrams. 検索失敗！（grams） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | a a: 一つのbowl bowl: 野外円形競技場,ボール,鉢,椀,どんぶり,ボーリングをする,くぼみ,ボウリングをするof of: のrice rice: 米,ライス,いね,飯[めし],ご飯weighs 検索失敗！（weighs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません180 検索失敗！（180） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgrams. 検索失敗！（grams） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by joseph | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| この席は空いていますか。 私を１人にして。 私はやむを得ずその計画をやめた。 英語を逐語的に日本語訳してはいけない。 私には高価な車を買う余裕がない。 家の地階に問題があるようだ。 このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。 私は会を欠席した。 |
| もっと見る |
