|
天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。を英語で言うと何？
| 1) | weather weather: 1.外気で変色する,色あせる,風化する,2.外気の影響を受けない,外気に耐える,3.(海)風上の,風上に向かった,4.【気象】天候,天気,気候,風雨,浮き沈み,切り抜けるpermitting, 検索失敗！（permitting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwe we: 私達は,人は,朕は,我々はwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのpicnic picnic: ピクニック,戸外での食事,行楽の弁当,行楽,楽な仕事,野外の食事,ピクニックをするtomorrow. tomorrow: 明日,未来,将来,近い未来,近い将来には | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の今日あるのはあなたのおかげです。 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな。 俺は腕が鈍ったかな。 がにまた このあたりは若者が密集することが多い。 私は古い友人に会った。 今年は事業が５０％拡大した。 そのことで何か問題があるんですか。 |
| もっと見る |
